Ich kenne wie schon gesagt nur die BLMA Signale mit Einzelverdrahtung (gemeinam + und drei Drähte für die Farben). Ich glaube aber nicht, dass es dabei so große Unterschiede in der Verschaltung der Farben gibt.
Ich habe mir den "Advanced Guide to Atlas All Scales Signals" runtergeladen. Die manuelle Verschaltung dort in Figure 9 unterscheidet sich schon deutlich von der im "Atlas All Scales Signal System Basic Operation Manual" in Figure 6, hat aber auch einen anderen Verwendungszweck.
Ich würde es mal mit der Basic Schaltung ausprobieren, ob damit das Sollverhalten des Signalshergestellt werden kann....
Zum Thema "Din" siehe auch Seite 7 im Advanced Manual: "Din is the input port for the signal from a detector. Shorting this port to an appropriate ground
triggers the signal logic".
Bei der Anwendung von Atlas 215 laut Figure 6 im Basic Manual wird dann Din auf Masse geschalten (oder davon getrennt) DAS sollte sich auf mit einem normalen einpoligen Umschalter realisieren lassen (der detector in Figure 5 macht nichts anderes, als DIn gegen Masse zu schalten...)
Wenn Das nichts hilft: Hast Du Dich schon mal mit dem Problem an Atlas gewendet ?